2010年1月23日星期六

〈飲酒〉第五首:

結廬在人境,而無車馬喧。
問君何能爾,心遠地自偏。
採菊東籬下,悠然見南山。
山氣日夕佳,飛鳥相與還。
此中有真意,欲辨已忘言。

他的詩,以平淡坦率見稱,感情真摰,雖然面對的是悲觀的境界,卻能以樂觀的心情面對。退隱田園,本來是無可奈何的選擇,卻仍然看到他甘於淡薄的心情,只是卻令讀者不得不為他的懷才不遇而難過,意在言外,境界高超。詩中細意寫了當時的情與景,說明人生的「真意」其實是可以隱逸於山林之中,與「飛鳥」為伴,欣賞晨曦夕陽,以田舍為家而無「車馬」聲「喧」,雖然仍然居於「人境」,「心遠」自然就彷彿居住在偏遠的地方,這一種的寧靜,是非常的令人神往。作者從大自然中得到的啟示,也使讀者們進入詩的真意而有所領會。

以上兩首詩都是陶淵明的傑作,在中國文學史上具有崇高地位,膾炙人口,深受後世詩人學者所喜愛,本人當然不例外。事實上,就這兩首詩,已經充分表現出陶淵明詩及其人的「真樸」和「自然」的特點,而正因為他自問是一個有才華的人,自然亦有著所有讀書人對現實環境的不妥協,對改善政治環境的滿懷希望,可惜每次出仕都失望而回,只能於山野園林中求得真趣,誠屬可惜。


我雖然也能飲,卻沒法真正領會到酒到微醺的忘我境界,而「哀榮無定在」詩中引用了一些典故如「邵生瓜田中,寧似東陵時。」比較花。愚則較為欣賞「結廬在人境」的直接、簡單,把作者在農耕中體會到的優悠自在,閑適心態都仔細而清楚地描寫出來,誠屬佳作。

沒有留言: