2009年10月14日星期三

書畫人生

文人顯於金馬, 王公耀名玉如。
The Scholar proud of, on the golden horse.
The Duke proud of, on the jude plate.

讀書人求的是名成天下, 經世致用。可是, 又有多少人真的可以學以致用?

又比如辛辛苦苦學了一種新技術, 卻始終沒有機會好好的練習, 時不時要提醒自己不要忘記所學, 這種心情, 不足為外人道。

春花秋月

春花秋月何時了, 往事知多少。
小樓昨夜又東風, 故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在, 只是朱顏改。
問君能有幾多愁, 恰似一江春水向東流。

When the Spring flowers and Autumn moon would be finished?
Do you know how much the pasting?
East wind blowing outside the house last night.
Can't remember the past empire in the moonnight.
The beautiful decloration house should be still there, just the pretty face has been changed.
How much the worry he had? Just like the spring river flowing to the East.

好朋友語錄

「你的煩惱來自你的擁有。」

You are bothering just because you have.

BBQ

我瞧見桌上有二隻燒好的蝦, 忙招喚: 「孩子們, 快來吃蝦。」

「這是留給他們的媽的。」

我無語。

一整個晚上, 他們各自只吃了一雙雞翼, 弟弟多吃了二塊紅腸, 二個丸子。

以前都是他們爸媽把所有吃的送到他們面前。

「媽媽啊, 請把昨天的食物給我留一點。」第二天弟弟便把媽媽要吃的一份都要求去了。

「玩樂完了便知道要找吃的了。」他媽媽說。