2010年2月4日星期四

別人的錯 Others' faults

每個人都是把別人的過錯放大,卻把自己的錯縮小,眼裡容不下別人。
Everybody focus others' wrong and faults too big but overlook themselves'. Nothing can be stayed in their own eyes.

人與人之間,最重要的是互相信賴,互相包容,才能發揮出團體的互動精神,才能貢獻出更加有質素的服務予別人。否則沉匿於個人主義太深,眼裡容不下別人的好與壞,最後都是自招惡果的多。
It's very important to trust and receive others. This is very important within team members and thus provide quality services.

『天作孽,猶可恕,自作孽,不可活。』雖然都是老生常談了,但是人類還是不斷自我創造麻煩,自己挖一個洞然後自己跳進去。

沒有留言: