2010年5月1日星期六

辦公室操守Displine in office

『怎麼你的皮包裡只有一百塊錢的?』

冷不提防她會有此一問,把我嚇了一大跳。同事竟然會乘我起座到前面傳真文件的時候,在我的位置下坐下來,從旁邊的手袋裡拿出皮包,再打開了往裡翻!

我的皮包,那怕是至親如家中的媽媽,弟弟,妹妹們,男朋友,都沒有被刻意查找過,如今卻如在房間沒穿衣服般讓一個陌生人闖入般。

『萬一你皮包裡放著行政總裁的照片,她該如何?』朋友說。

『我們是連家中二三歲的小孩都不讓他們翻大人們的手袋皮包的。』家庭教育是非常重要的。

美國故事之二:英姐:『天津?山東?』American story No. 2:Ms Ying Tse, "Tinjin?Shantong?"

『祖籍山東,後來遷到天津居住,結婚,生兒育女。』

難怪性格爽朗直率,不拘小節。不過人情世故卻是非常老練的:『這人心好咀吧不好。』帶我去華人到的教堂,讓我融入社區,卻不忘提醒我要小心交朋結友。

她五十七歲了,有一個男朋友:『老頭妻子早死了,一個人怪悶的,天天就替她兒子媳婦開車接送孩子,又幫忙送蔬菜水果到雜貨店。』但對方不要再多照顧一個老人家了。

有朋友對她稍有微言:『聽說是跟丈夫一起來探老外女婿來的,不知為了什麼事情,中國也不肯回了,讓丈夫自己一個人回天津,女兒也不要管她,把她攆出來。』告誡我別要添麻煩。

同屋的女孩子卻說:『她對你倒是不壞的。』

每個人背後都有一個甚至多個故事,難得的是,彼此關心照顧。

回香港大半年,這位連字都不認識的,萍水相逢,只在馬路邊問路認識的老婦人,依然間中來電問候。

The poet, Mr. Cheng said, 鄭愁予先生說的:

文學講求的是:人與自然的融合。
Literature is : the combination of human being and the nature.

學會了最精妙的語言技巧,體會了人世間的種種人情物欲,經過洗鍊,再化成更發人深醒的說話,中間的過程和快樂,不足為外人道。
With the best technique of language, after feeling all the different wishes in the human beings, those becomes the deepest languages. The happiness during the pocessing, can't tell others.

所以先生名字的一個『愁』字,原來才是他個人的最大得著:『因為有這一個愁字,我才能寫詩。』
"Because of my name, sadness, I can write so many good poems in the past time," the poemer, Mr. Cheng said.

大隱 Hiden in the City

大隱隱於市?

因為新認識的朋友喜歡上facebook而令我學會使用,發覺真係好好,可以讓所有喜歡的朋友同時知道自己的近況,有時加入談論一下,把所有人與人之間的矩離都縮短了,真是天涯若比鄰。

科技如果運用得宜,世界會變得更美好!我這些讀語言文學的人,除了修養身心,根本不能經世致用,真是怪得要連田都沒有得耕了!