2010年5月11日星期二

寫文章的人說 The blogger said

真開心又多了一個忠實讀者,朋友都沒忘記不時看一下我的網址,瞭解一下我的最新狀況。

不過每一次檢閱網址的意見時,都有一種戰戰競競,忐忑不安的感覺。既擔心自己可能寫得不好,讓被寫的人會不高興,又耐不住心中腦中的那一股氣,所謂不吐不快嘛,總想把所有自己認為應該表達一下的事實真象展現出較為正面的看法和力量。有時候在網址上看到有人發表了意見,真是既驚且喜,一方面又擔心是否開罪了別人。於是乎常常因為多想多慮而辛苦自己。總之各方好友如果有什麼不滿意的地方,千萬要說清楚,不要讓誤會存在於好朋友中間。

歡迎各位好友們指教及提點,小妹一定盡力改正以達至完善。

越來越喜歡走在人叢之中,除了可以驅走一個人在途上的寂莫和孤獨的感覺,更加有進步的空間!做人如是,寫文章亦如是,總不能因噎費食的呀。

『不能因為一個人對你不好,令自己對天下人都生了芥蒂。』我總是常常溫言告誡朋友們。

此人不同彼人,此物不同彼物,朋友們要分得清楚才好。

I am so happy to receive some feed back to my blog from my friends. Dear friends have not forgot to read my messenges and try to know what I am doing in Hong Kong. I am trying to do my best and do not want to have any missunderstanding between all my best friends. I am now enrolling a course of chinese writing in The Open University of Hong Kong and trying to upgrade my knowledgde and technique in Chinese Language and Literature. All positive suggestions are welcome from my friends.

Improvement is longlasting in our live.