明朝散髮弄扁舟。
棄我去者, 昨日之日不可留, 亂我心者, 今日之日多煩憂
The days left us behind, needn't to care;
The days boring us today, still boring.
人生在世知何似?
應似飛鴻踏雪泥。
泥上偶然留指爪,
鴻飛那復計東西。
Do you know what is life in the world?
Just like flying over the snow and the soil,
there are some fingers on the soil,
the bird can fly to the west and the east, wherever it want.
2008年12月31日星期三
四張機 Four sewing maching
四張機, 鴛鴦織就欲雙飛, 可憐未老頭先白。
春波碧草, 曉寒深處, 相對浴紅衣。
There are four sewing machine working,
Two beautiful birds just like to fly together,
One of them turns to be white while she is so young.
There are green grass nearby the spring water,
It's a cold morning deeply,
The pair of birds are wearing the red clothes.
春波碧草, 曉寒深處, 相對浴紅衣。
There are four sewing machine working,
Two beautiful birds just like to fly together,
One of them turns to be white while she is so young.
There are green grass nearby the spring water,
It's a cold morning deeply,
The pair of birds are wearing the red clothes.
一簾幽夢 Dreams links
I have a series of dreams, don't know who can I share with.
If meet and understanding, hope to share with these series of dreams.
一簾幽夢
我有一簾幽夢, 不知與誰能共。
若能相知又相逢, 共此一簾幽夢。
If meet and understanding, hope to share with these series of dreams.
一簾幽夢
我有一簾幽夢, 不知與誰能共。
若能相知又相逢, 共此一簾幽夢。
2008年12月30日星期二
London 倫敦
第一次放下了我的工作, 在倫敦朋友的朋友家待了兩個月, 住在鄉郊, 感覺是回到小時候住的地方, 很靜, 滿有草的氣息。
每天早上, 當露水還沒有蒸發掉的時候, 我便出門到小鎮散步去。日子久了, 間或遇到一位挾著香煙的女郎, 彼此打過招呼便各走各的, 很有一種熟稔的感覺。假日的早晨, 又會有位帶著二個孩子的男士在溜達。
在香港有好長的一段日子都是一天二份三份的工作著, 身體終於承受不住, 累了, 塌了, 這一次在倫敦朋友的朋友家住, 彷彿是休養一般, 足足有差不多一個月的時間不是吃就是睡, 連我朋友都忍不住大吪一聲: 「我就不相信你真是病的如此不堪! 」我自己都不相信呀!
然後, 我一天天的把身體調整好, 最好的藥, 還是適當的休息, 再有就是好好的吃, 包括那美味的三文魚三文治, 新鮮的蕃茄汁, 橙汁, 再有就是自己做的蔬菜湯, 排骨湯。
那時候, 我還不懂任何的名牌衣服, 名牌鞋履和名牌皮衣皮袋, 也不太懂自己去發掘當地的歷史文物, 但是, 我更加欣賞的是, 那一種生活上的和平寧靜, 或者, 是因為, 我們都不過是過客, 都沒有想過就此扎根, 也沒有真真實實的在那裡工作過吧?
倫敦, 留給我最大的印象是可以與四個朋友對坐著的, 黑色的, 滿有氣派的的士。還有那紅色雙層的, 缺了一角的紅色大巴士, 遺憾是我到底還沒有上過頂層去。更大的遺憾是上次旅行經過倫敦, 竟然又錯過了參觀大英博物館的機會!
每天早上, 當露水還沒有蒸發掉的時候, 我便出門到小鎮散步去。日子久了, 間或遇到一位挾著香煙的女郎, 彼此打過招呼便各走各的, 很有一種熟稔的感覺。假日的早晨, 又會有位帶著二個孩子的男士在溜達。
在香港有好長的一段日子都是一天二份三份的工作著, 身體終於承受不住, 累了, 塌了, 這一次在倫敦朋友的朋友家住, 彷彿是休養一般, 足足有差不多一個月的時間不是吃就是睡, 連我朋友都忍不住大吪一聲: 「我就不相信你真是病的如此不堪! 」我自己都不相信呀!
然後, 我一天天的把身體調整好, 最好的藥, 還是適當的休息, 再有就是好好的吃, 包括那美味的三文魚三文治, 新鮮的蕃茄汁, 橙汁, 再有就是自己做的蔬菜湯, 排骨湯。
那時候, 我還不懂任何的名牌衣服, 名牌鞋履和名牌皮衣皮袋, 也不太懂自己去發掘當地的歷史文物, 但是, 我更加欣賞的是, 那一種生活上的和平寧靜, 或者, 是因為, 我們都不過是過客, 都沒有想過就此扎根, 也沒有真真實實的在那裡工作過吧?
倫敦, 留給我最大的印象是可以與四個朋友對坐著的, 黑色的, 滿有氣派的的士。還有那紅色雙層的, 缺了一角的紅色大巴士, 遺憾是我到底還沒有上過頂層去。更大的遺憾是上次旅行經過倫敦, 竟然又錯過了參觀大英博物館的機會!
紐西蘭篇 The story of New Zealand
紐西蘭風景的美, 是無法挑剔的。天空是那麼的藍, 山上的湖是那麼的澄清, 汽車走在路上, 好久好久都沒有人。可是, 那裡人目光中的戒備和冷淡, 也是令我永遠都難以忘記的 。
「八九年的紐西蘭才剛開放移民計劃, 當地人的平均收入其實不算高, 眼看初來報到的香港人買車買屋, 心裡難免有點異隸。 」朋友如是說。 「相反, 英國人老早接觸世界各地來的人種, 看人的眼光自是不同。」
翻車記 Accident
在奧克蘭到南島的路上, 我們駕車在小路上走, 轉出大路時沒看清楚, 其實是因為司機心浮氣躁, 我個性不愛吵, 自個兒坐到司機位後的座位看地圖, 也幸虧如此, 車子撞到大卡車再翻到對面小花園去, 他的頸上傷了,後來據說仍有後患。我呢, 對當地醫護人員的印象並不好: 我的額上流著血哪, 幹嘛你一點工作都沒做?從此, 我右額多了一個疤痕。那一晚, 在一個陌生的醫院, 他在病房, 我被安排在護士的休息室待了一夜。
前路茫茫,生計艱難, 朋友的心情我是理解的, 我也不跟他計較, 躲到司機位後面, 我自看地圖去。
突然, 汽車在瞬息間翻到對面馬路一個院子裡。接下來我只知道有人聲, 有救護員, 朋友給抬到醫院去, 我緊跟著, 額上一道血水直往下淌。
「你幹啥不給我止血?」我終於發難, 向護士小姐抗議, 然後她才不情不願的隨便弄一下。自此, 我對紐西蘭的諼士生了惡感, 猶如我額上永久留下的絡印。
那一夜, 我被安排住在一處宿舍間, 第二天便趕快與朋友回到奧克蘭家休息。
買車記
第一次約了個想賣車的人來。
車子停在屋旁, 一陣酒氣沖鼻而來, 司機竟然是亦足的。
再看那駕駛盤都像要掉下來了, 我們怎麼敢上車?
「Can I use your bathroom?」
竟然像個未見個世面的土包子般在屋裡四處打量, 唬得我們趕快送走他。
第二次是一家像樣的車行, 只見營業員衣服畢挺, 開著一輛紅的發亮的車子來我們住處。
車駛到公路後, 營業員把車前的兩盞燈徐徐升起, 有飄飄然的感覺。
「八九年的紐西蘭才剛開放移民計劃, 當地人的平均收入其實不算高, 眼看初來報到的香港人買車買屋, 心裡難免有點異隸。 」朋友如是說。 「相反, 英國人老早接觸世界各地來的人種, 看人的眼光自是不同。」
翻車記 Accident
在奧克蘭到南島的路上, 我們駕車在小路上走, 轉出大路時沒看清楚, 其實是因為司機心浮氣躁, 我個性不愛吵, 自個兒坐到司機位後的座位看地圖, 也幸虧如此, 車子撞到大卡車再翻到對面小花園去, 他的頸上傷了,後來據說仍有後患。我呢, 對當地醫護人員的印象並不好: 我的額上流著血哪, 幹嘛你一點工作都沒做?從此, 我右額多了一個疤痕。那一晚, 在一個陌生的醫院, 他在病房, 我被安排在護士的休息室待了一夜。
前路茫茫,生計艱難, 朋友的心情我是理解的, 我也不跟他計較, 躲到司機位後面, 我自看地圖去。
突然, 汽車在瞬息間翻到對面馬路一個院子裡。接下來我只知道有人聲, 有救護員, 朋友給抬到醫院去, 我緊跟著, 額上一道血水直往下淌。
「你幹啥不給我止血?」我終於發難, 向護士小姐抗議, 然後她才不情不願的隨便弄一下。自此, 我對紐西蘭的諼士生了惡感, 猶如我額上永久留下的絡印。
那一夜, 我被安排住在一處宿舍間, 第二天便趕快與朋友回到奧克蘭家休息。
買車記
第一次約了個想賣車的人來。
車子停在屋旁, 一陣酒氣沖鼻而來, 司機竟然是亦足的。
再看那駕駛盤都像要掉下來了, 我們怎麼敢上車?
「Can I use your bathroom?」
竟然像個未見個世面的土包子般在屋裡四處打量, 唬得我們趕快送走他。
第二次是一家像樣的車行, 只見營業員衣服畢挺, 開著一輛紅的發亮的車子來我們住處。
車駛到公路後, 營業員把車前的兩盞燈徐徐升起, 有飄飄然的感覺。
After Hurricane, Houston's days (Sept 2008)
明月幾時有, 把酒問青天, 不知天上宮易` , 今夕是何年。
When will be the full moon?
Hand on the wine, I am willing to ask the heaven.
What happen? This Year? This night?
American Tree
Last night's star, last night's wind,
Drawing house at the west, dinning room at the East,
(The Western painting handed on the wall of Eastern Dining Room)
Although we haven't the wings of beautiful bird,
our hearts can be touch and reach.
Remarks:
This is my first English poem, idea from the one of those hanging on our Imogene dining room.
昨夜星晨昨夜風, 畫樓西畔挂堂東.
身無彩鳳雙飛翼, 心有靈犀一點通.
Here is the second one:
I have a series of dreams
Don't know who can I share with
There are so many secret between them
I want to say but no one can understand
Who can recognize? Who have deeply put the love into my heart?
我有一簾幽夢, 不知與誰能共, 多少秘密在其中, 欲訴無人能懂.
誰能解我情衷, 誰將柔情深種.
The third one is for Jiangxuang, my friend:
I have been wandering for ten years, long long ago, I regret, nothing I have done for you in the past, my best friend.
We are famous in the world, together, at the same time, just like Mr To, the poorest and thinnest, we have been living together, walking along with happy and sad days.
I have to say goodbye to whom I like,
I want to ask, is this I have to?
Thousands regret, for whom I love.
We are born in different country and different zone,
now we have spend so many times,
我亦飄零久, 十年來深恩負盡, 死生師友.宿昔齊名非忝竊, 只看杜陵寢窮廋.曾不減夜郎僝愁.薄命長辭知己別, 問人生到此淒涼否?千萬恨, 為兄剖.
巳生辛末吾丁丑, 共些時冰霜摧折, 早衰蒲柳.詞賦從今須少作,留取心魂相守.但願得河清人壽, 歸日急繙行戍稿, 把空名料得傳身後.言不盡, 觀頓首.
True love should be waited.
We are picky because we want to fall in love correctly and smoothly.
Another one is :
So large your heart, so wide your stage, and then, how strong you are if the love is True!
你的心有多寬, 你的舞台便有多大, 唯有真心的愛, 可以使你身心都壯大.
America is very big, but not wider than my heart.
美國多大, 還不如我的心寬.
If the one cannot recognize who is the princess, then, he is not the one.
白馬皇子都沒把個公主認出來, 那他還能說他是皇子嗎?
The man looks like a American Tree
The woman looks like a pool of water
They all decorated on a beautiful land
It's a wonderful painting
漣漪 陳百強
生活靜靜似是湖水,
全因為你泛起生氣,
全因為你泛起了漣漪
歡笑全為你起.
生活靜靜似是流水,
全因為你變出千般美,
全因為你變出百樣喜,
留下歡欣的印記.
靜默亦似歌,
那感覺像詩,
甜密是眼中的痴痴意,
做夢也記起,
這一串日子,
幻想不到的優美
Life is quiet, just like a pool of water,
Because you, you wake me up.
I grow up because of you,
I am smiling for you.
Life is mild, just like the flowing water,
All the beautiful because of you,
All the amazing come from you,
You have left the happiness for me.
Quiet just like the song,
the feeling looks like a poem,
Sweet, sweet and sweet, coming from your faithfully eye,
Even in my dreaming,
the days,
is so beautiful the others cannot image.
一生何求
冷暖那可休, 回頭多少個秋, 尋遍了卻偏失去, 未盼卻在手.
一生何求, 常判決放棄與擁有, 耗盡我這一生, 觸不到已跑開, 未料到我所失的, 經已是我的所有.
Cold and warm can't be stop,
How many autumn in the pasting time?
I have search and found for a long time,
It has been gone
Unexpected were in hand.
Whatever I have
must be considered to give up or keep in
Through my life, spend day by day
I can't touch but flow away
I cannot image that I have lost all I have.
有緣相聚, 又何必要分離,
既然要分離, 又何必長相憶,
念你念你在夢裡,
想你想你在心裡,
問此情何時己?
If we have to meet each other, why we have to seperate?
We have to seperate, why we should miss each other?
Miss you miss you in my dreams,
miss you miss you in my heart,
How can I stop this love?
copy the idea of a chinese poem
晴時多雲偶陣雨 。
As there are so many clouds in the sky, sometimes there will be rainy.
Sunrise in the east, rainy in the west, no feeling? Yes!
東邊日出西邊雨, 道是無情卻有情。
願天下有情人終成眷屬, 亦願所有已經找到自己另一半的人好好珍惜, 好好保管。
旦夕之間 Between the day and the night
兩情若在久長時, 又豈在朝朝暮暮。
If they can be longlasting, day or night should not be cared.
尋尋覓覓冷冷清清, 淒淒慘慘戚戚。
人是鐵, 飯是鋼,
一頓不吃餓得慌。
When will be the full moon?
Hand on the wine, I am willing to ask the heaven.
What happen? This Year? This night?
American Tree
Last night's star, last night's wind,
Drawing house at the west, dinning room at the East,
(The Western painting handed on the wall of Eastern Dining Room)
Although we haven't the wings of beautiful bird,
our hearts can be touch and reach.
Remarks:
This is my first English poem, idea from the one of those hanging on our Imogene dining room.
昨夜星晨昨夜風, 畫樓西畔挂堂東.
身無彩鳳雙飛翼, 心有靈犀一點通.
Here is the second one:
I have a series of dreams
Don't know who can I share with
There are so many secret between them
I want to say but no one can understand
Who can recognize? Who have deeply put the love into my heart?
我有一簾幽夢, 不知與誰能共, 多少秘密在其中, 欲訴無人能懂.
誰能解我情衷, 誰將柔情深種.
The third one is for Jiangxuang, my friend:
I have been wandering for ten years, long long ago, I regret, nothing I have done for you in the past, my best friend.
We are famous in the world, together, at the same time, just like Mr To, the poorest and thinnest, we have been living together, walking along with happy and sad days.
I have to say goodbye to whom I like,
I want to ask, is this I have to?
Thousands regret, for whom I love.
We are born in different country and different zone,
now we have spend so many times,
我亦飄零久, 十年來深恩負盡, 死生師友.宿昔齊名非忝竊, 只看杜陵寢窮廋.曾不減夜郎僝愁.薄命長辭知己別, 問人生到此淒涼否?千萬恨, 為兄剖.
巳生辛末吾丁丑, 共些時冰霜摧折, 早衰蒲柳.詞賦從今須少作,留取心魂相守.但願得河清人壽, 歸日急繙行戍稿, 把空名料得傳身後.言不盡, 觀頓首.
True love should be waited.
We are picky because we want to fall in love correctly and smoothly.
Another one is :
So large your heart, so wide your stage, and then, how strong you are if the love is True!
你的心有多寬, 你的舞台便有多大, 唯有真心的愛, 可以使你身心都壯大.
America is very big, but not wider than my heart.
美國多大, 還不如我的心寬.
If the one cannot recognize who is the princess, then, he is not the one.
白馬皇子都沒把個公主認出來, 那他還能說他是皇子嗎?
The man looks like a American Tree
The woman looks like a pool of water
They all decorated on a beautiful land
It's a wonderful painting
漣漪 陳百強
生活靜靜似是湖水,
全因為你泛起生氣,
全因為你泛起了漣漪
歡笑全為你起.
生活靜靜似是流水,
全因為你變出千般美,
全因為你變出百樣喜,
留下歡欣的印記.
靜默亦似歌,
那感覺像詩,
甜密是眼中的痴痴意,
做夢也記起,
這一串日子,
幻想不到的優美
Life is quiet, just like a pool of water,
Because you, you wake me up.
I grow up because of you,
I am smiling for you.
Life is mild, just like the flowing water,
All the beautiful because of you,
All the amazing come from you,
You have left the happiness for me.
Quiet just like the song,
the feeling looks like a poem,
Sweet, sweet and sweet, coming from your faithfully eye,
Even in my dreaming,
the days,
is so beautiful the others cannot image.
一生何求
冷暖那可休, 回頭多少個秋, 尋遍了卻偏失去, 未盼卻在手.
一生何求, 常判決放棄與擁有, 耗盡我這一生, 觸不到已跑開, 未料到我所失的, 經已是我的所有.
Cold and warm can't be stop,
How many autumn in the pasting time?
I have search and found for a long time,
It has been gone
Unexpected were in hand.
Whatever I have
must be considered to give up or keep in
Through my life, spend day by day
I can't touch but flow away
I cannot image that I have lost all I have.
有緣相聚, 又何必要分離,
既然要分離, 又何必長相憶,
念你念你在夢裡,
想你想你在心裡,
問此情何時己?
If we have to meet each other, why we have to seperate?
We have to seperate, why we should miss each other?
Miss you miss you in my dreams,
miss you miss you in my heart,
How can I stop this love?
copy the idea of a chinese poem
晴時多雲偶陣雨 。
As there are so many clouds in the sky, sometimes there will be rainy.
Sunrise in the east, rainy in the west, no feeling? Yes!
東邊日出西邊雨, 道是無情卻有情。
願天下有情人終成眷屬, 亦願所有已經找到自己另一半的人好好珍惜, 好好保管。
旦夕之間 Between the day and the night
兩情若在久長時, 又豈在朝朝暮暮。
If they can be longlasting, day or night should not be cared.
尋尋覓覓冷冷清清, 淒淒慘慘戚戚。
人是鐵, 飯是鋼,
一頓不吃餓得慌。
舞動休斯頓
「我都要走了, 還是別去吧? 」
「就是因為你要走了, 就好好玩一晚吧。 」說的也是, 我若不去, 美仙小姐就要單獨赴會了, 罷罷罷, 不玩白不玩, 就痛痛快快的玩一晚吧。
久矣乎沒跳過舞了, 都不敢說以前都斷斷續續上過一些社交舞的班。
地點是中國城內的一個舞蹈教室, 由美仙小姐的跳舞老師主持。 裡面大部分都是從中國大陞來的移民, 也有小部分從台灣來的, 90%是女的, 居然還有個大胖子洋人坐著, 我和美仙小姐的話題馬上打開:「看, 馬上被一位女士看上了。 」「也不一定, 中國人並不太接受洋人。 」
我們的目標也不是在場的任何一位, 而是那滿桌吃的。
可那洋人也頗懂禮貌, 悄沒聲色的便向我倆遞上匙來, 我倆都有點受寵若驚。
「我剛才和他跳了一個舞, 待回輪到你了。 」她在協助舞蹈老師當主持來了。
才說畢, 洋胖子不知什麼時候已站到的面前來了。 既來之則安之, 反正有伴兒, 又有對手, 我亦大大方方的跳起舞來, 真正的娛樂自一番, 看旁邊女子轉起圈來, 我也毫不客氣, 笑的前仰後合, 心想能轉多少就多少吧。
一舞既畢, 洋胖子遞來一瓶水, 實在太愜意了! 我們就坐在旁邊隨便談起話來。 音樂再起, 我們又多跳了一隻舞, 我並不想與他太接近, 向他並不表示多談, 而他亦意會到而坐開了。
後來, 老師提議唱卡拉ok, 我也不客氣, 輪到我時, 也好好的唱了一首:「一簾幽夢 」和:「詩意 」來了。旅行最快樂的地方, 是自由自在的在陌生生面前玩樂, 因為不必想著彼此會有再見的一天。
「就是因為你要走了, 就好好玩一晚吧。 」說的也是, 我若不去, 美仙小姐就要單獨赴會了, 罷罷罷, 不玩白不玩, 就痛痛快快的玩一晚吧。
久矣乎沒跳過舞了, 都不敢說以前都斷斷續續上過一些社交舞的班。
地點是中國城內的一個舞蹈教室, 由美仙小姐的跳舞老師主持。 裡面大部分都是從中國大陞來的移民, 也有小部分從台灣來的, 90%是女的, 居然還有個大胖子洋人坐著, 我和美仙小姐的話題馬上打開:「看, 馬上被一位女士看上了。 」「也不一定, 中國人並不太接受洋人。 」
我們的目標也不是在場的任何一位, 而是那滿桌吃的。
可那洋人也頗懂禮貌, 悄沒聲色的便向我倆遞上匙來, 我倆都有點受寵若驚。
「我剛才和他跳了一個舞, 待回輪到你了。 」她在協助舞蹈老師當主持來了。
才說畢, 洋胖子不知什麼時候已站到的面前來了。 既來之則安之, 反正有伴兒, 又有對手, 我亦大大方方的跳起舞來, 真正的娛樂自一番, 看旁邊女子轉起圈來, 我也毫不客氣, 笑的前仰後合, 心想能轉多少就多少吧。
一舞既畢, 洋胖子遞來一瓶水, 實在太愜意了! 我們就坐在旁邊隨便談起話來。 音樂再起, 我們又多跳了一隻舞, 我並不想與他太接近, 向他並不表示多談, 而他亦意會到而坐開了。
後來, 老師提議唱卡拉ok, 我也不客氣, 輪到我時, 也好好的唱了一首:「一簾幽夢 」和:「詩意 」來了。旅行最快樂的地方, 是自由自在的在陌生生面前玩樂, 因為不必想著彼此會有再見的一天。
人情 Houston's day (June 2008)
六月十七日
快樂是:
我走到街上, 有一隻白色的小狗想走過來跟我玩, 表演它的跳躍俯臥, 搖首擺美, 抱歉的是它的手手腳腳都略嫌灰黑, 我並不敢跟它玩, 但也讓它跟了的一會!
快樂是:
第一次自己搭長途巴士到市區, 我連如何付款到錢箱都不會, 糾纏了好一會才坐下, 後面一位亞洲太太跟我微笑, 隨即跟的攀談了起來, 知道我才來沒多久, 居然很熱心的仔細教我如何找我的目的地, 甚至畫了交通圖給我, 告訴我如何去博物館, 附近又有個大公園, 公園裡有個小火車, 她女兒小的時候便常讓坐著環繞公園一周, 說時滿臉的慈祥!
想想她來了也有三十多年了, 兒子女兒都大了, 現仍在市區工作著, 好豐富的人生呀!
最後, 她竟然提早一個站下車, 帶的到巴士公司的寫字樓拿巴士時間表, 告訴我什麼時間是最便宜的, 再帶我繞地下捷徑到一座七十多層高的大廈找路線圖, 因為我到的時間太早, 店都沒開門, 待會我買杯咖啡上去六十層的觀光位置便可以飽覽全個休斯頓的風光了!之後她才急急腳趕去上班!好熱心的台灣人呀!
快樂是:
等巴士時有位越南籍的, 來了美國才一年的太太帶我過馬路, 告訴我他兒子十七嵗便來了美國讀書工作, 現在老跟朋友說: 我終於有個媽了! 哇!你沒有媽怎麼來到這個世界?! 她於是回答說母子分離的痛苦, 是在那一個時代那一角落都會發生的, 無論深深淺淺, 都是感動的.
那位母親原本在越南時曾經替外國人工作過一個長時間, 所以英文說得很好, 打扮得乾乾淨淨的, 一看就令人覺得她是那麼的慈祥友善. 她說她的丈夫也不在很久了, 所以她自由了!好可愛的老人家!她也早就看破生死了!
她來了美國一年, 沒有車牌, 就常常乘巴士四處去, 現在好像在附近的社區中心做點義工, 仍然想著怎麼去找一份工作. 兒子上班了, 打電話回家, 一問, 她往往都是在街上買東西呀或是辦點什麼事情, 兒子只好迫她把手提電話帶著, 可以隨時找到她. 她說呢, 明明是一轉彎就到的跨離, 兒子都要送她, 接她!好溫暖的控訴呀!
快樂是:
未來的房東願意花三十五分鐘開車來接我看房間, 卻因為不熟悉附近的環境而找不到我的位置, 而我又會清楚說出他或我自己的所在, 甚至因為心慌意亂, 自己在住處附近都迷路了, 對方卻一點不耐煩的感覺都沒有, 只是說太陽太厲害了, 太熱了, 叫我不要儘想著自己跑去找他, 找個可以清楚說出位置的地方而又不會被晒著的等著, 會來找我的!
終於, 四十五分鐘之後我們才能見到面, 而他一絲一亳的不煩都沒有!
快樂是:
大毒日頭, 我從家裡出來要走一段路才到達巴士站, 忽然一個南非籍的胖婦人車說大家都是住在這路上的鄰居, 可以送我一程, 我不好推卻, 上了她的車子, 最後她把我送到較遠的轉車處才趕上班, 足足省了我搭巴士要花的四十五分鐘以上的車程!
她的車很舊, 也有點破, 途中因為車頭太熱了, 還要下車到加油站加水, 情形就好像我小時住新界, 爸爸駕的那輛小車一般!談起美國的人情, 她說美國人都非常害怕陌生人, 怕得完全沒有道理, 的確新聞片是有太多馬路上婦女被強姦的消息, 但也不可以完全處於驚慓狀態的啊!
最後她還自己告訴我她住那一家.
當我告訴同屋的北京女子, 她非常驚異於有人會停下車來送我, 然後提醒我對面附近有那一家是摩門教的, 要小心!
六月十九日 星期三
我都去洗吓我對白布鞋先,係美國平價公司買的, 才7.99美元, 我常常都穿著它出外, 很舒服, 不必讓別人看到我的名牌鞋子, 沒必要!
快樂是:
我走到街上, 有一隻白色的小狗想走過來跟我玩, 表演它的跳躍俯臥, 搖首擺美, 抱歉的是它的手手腳腳都略嫌灰黑, 我並不敢跟它玩, 但也讓它跟了的一會!
快樂是:
第一次自己搭長途巴士到市區, 我連如何付款到錢箱都不會, 糾纏了好一會才坐下, 後面一位亞洲太太跟我微笑, 隨即跟的攀談了起來, 知道我才來沒多久, 居然很熱心的仔細教我如何找我的目的地, 甚至畫了交通圖給我, 告訴我如何去博物館, 附近又有個大公園, 公園裡有個小火車, 她女兒小的時候便常讓坐著環繞公園一周, 說時滿臉的慈祥!
想想她來了也有三十多年了, 兒子女兒都大了, 現仍在市區工作著, 好豐富的人生呀!
最後, 她竟然提早一個站下車, 帶的到巴士公司的寫字樓拿巴士時間表, 告訴我什麼時間是最便宜的, 再帶我繞地下捷徑到一座七十多層高的大廈找路線圖, 因為我到的時間太早, 店都沒開門, 待會我買杯咖啡上去六十層的觀光位置便可以飽覽全個休斯頓的風光了!之後她才急急腳趕去上班!好熱心的台灣人呀!
快樂是:
等巴士時有位越南籍的, 來了美國才一年的太太帶我過馬路, 告訴我他兒子十七嵗便來了美國讀書工作, 現在老跟朋友說: 我終於有個媽了! 哇!你沒有媽怎麼來到這個世界?! 她於是回答說母子分離的痛苦, 是在那一個時代那一角落都會發生的, 無論深深淺淺, 都是感動的.
那位母親原本在越南時曾經替外國人工作過一個長時間, 所以英文說得很好, 打扮得乾乾淨淨的, 一看就令人覺得她是那麼的慈祥友善. 她說她的丈夫也不在很久了, 所以她自由了!好可愛的老人家!她也早就看破生死了!
她來了美國一年, 沒有車牌, 就常常乘巴士四處去, 現在好像在附近的社區中心做點義工, 仍然想著怎麼去找一份工作. 兒子上班了, 打電話回家, 一問, 她往往都是在街上買東西呀或是辦點什麼事情, 兒子只好迫她把手提電話帶著, 可以隨時找到她. 她說呢, 明明是一轉彎就到的跨離, 兒子都要送她, 接她!好溫暖的控訴呀!
快樂是:
未來的房東願意花三十五分鐘開車來接我看房間, 卻因為不熟悉附近的環境而找不到我的位置, 而我又會清楚說出他或我自己的所在, 甚至因為心慌意亂, 自己在住處附近都迷路了, 對方卻一點不耐煩的感覺都沒有, 只是說太陽太厲害了, 太熱了, 叫我不要儘想著自己跑去找他, 找個可以清楚說出位置的地方而又不會被晒著的等著, 會來找我的!
終於, 四十五分鐘之後我們才能見到面, 而他一絲一亳的不煩都沒有!
快樂是:
大毒日頭, 我從家裡出來要走一段路才到達巴士站, 忽然一個南非籍的胖婦人車說大家都是住在這路上的鄰居, 可以送我一程, 我不好推卻, 上了她的車子, 最後她把我送到較遠的轉車處才趕上班, 足足省了我搭巴士要花的四十五分鐘以上的車程!
她的車很舊, 也有點破, 途中因為車頭太熱了, 還要下車到加油站加水, 情形就好像我小時住新界, 爸爸駕的那輛小車一般!談起美國的人情, 她說美國人都非常害怕陌生人, 怕得完全沒有道理, 的確新聞片是有太多馬路上婦女被強姦的消息, 但也不可以完全處於驚慓狀態的啊!
最後她還自己告訴我她住那一家.
當我告訴同屋的北京女子, 她非常驚異於有人會停下車來送我, 然後提醒我對面附近有那一家是摩門教的, 要小心!
六月十九日 星期三
我都去洗吓我對白布鞋先,係美國平價公司買的, 才7.99美元, 我常常都穿著它出外, 很舒服, 不必讓別人看到我的名牌鞋子, 沒必要!
Houston's days (July 2008)
我很怕錢沒有了, 工作沒有了, 賺不回來,沒人可憐!
正打算去把東西退了換回錢!怪不得章小蕙有這個習慣, 我美國的朋友就經常玩這個遊戲, 不過玩多了也不好, 讓她老公都把她看小了, 人, 就是抵受不了物質的引誘!
還是我們這些錢不太多的俗人好, 比較實在!
昨天在路上遇到一個山東61歲的老婆子, 來美國七年了, 雖然是黑市, 還可以有工作, 把錢寄到家鄉給兒子蓋房子, 在這裡當人家的保姆, 又是另一個中國人的故事!
人生是不斷的思考又思考, 改正又改正!
悟完又悟!
我就是因為不能成為美國的tunnel長期客戶才回港的!我的旅遊簽証不能考車牌, 所以回港再轉國際車牌, 在美國沒有車不是不可以, 老婆子沒有車也能待七年, 但若我找到工作, 也一家須有車可方便, 這一段時間在美國搭公共交通, 把我累得不得了, 本來無所謂, 我在香港都是香港九龍新界的跑, 但美國的太陽太厲害, 走在路上很吃力, 如果下雨更危險, 所以還是得有車才安全!
老人家告訴我, 這裡的屋子其實不貴, 昨天我看過她寄住待賣的房子, 二層, 樓上二個套間的, 才5萬美金, 非常便宜, 我讀了這個課程, 真找到工作的話, 馬上就可以買房子了, 反正都可以供三十年, 三十年之後的都死了, 不管了!
所以我想趁現在還有一點點時間, 再努力一下!
其實人很簡單, 那裡有我愛的人和事, 我就在那裡生活了, 物質慾望其實不重要, 不過, 我們都是俗世的人, 這其實又並不簡單, 是嗎?!!!
的確是有很多的未知素, 任何事情都有可能發生, 我只是順著自己的感覺而行, 實在不知道要停在哪兒?不過, 惜緣惜福, 那兒快樂我就在那兒哪!誰不是?!!!其實美國和香港很接近, 最少在休斯頓我覺得是, 有些人不習慣, 其實可能她根本沒攪清楚她自己的心在那兒!女人的心, 其實都放在自己愛的和被愛著的人身上, 只是有很多人自己不知道, 看不清楚而已!
希望我們都能找著我們的最愛!
You will be back to US again?Is it a good place to live? Love can be found in everywhere......not only in Hong Kong or United States. Try to feel it by yourself.
的確很掛念香港的朋友!
回香港之後, 真的很想好好的向著每一個自己想做的目標行進, 生命很短暫, 能夠在有生之年好好的做到自己想做的每一件事, 都是幸福!
2008年7月6日星期日
在美國, 我想許多人(當然不敢以偏蓋全了!)都可能有一種有家歸不得的感覺! 人人都說美國好, 想跑回老家的人, 又哪敢宣諸於口, 向所有大多數的人宣戰?有口難言的苦, 真是苦呀!
有人辭官歸故里, 有人漏夜趕科場, 世界人口就是如此運轉起來了.
希望每一個人都可以盡量完成大大小小的夢想!
其實真係唔好小看了黑人的心和操守行為, 每一次我出外, 無論在路上, 巴士站上, 甚至是巴上內, 包括大部分的巴士司機都是很好, 很友善的, 有一次在等車時被一個喝醉了的, 並不是黑皮膚的人騷擾, 我看當時情形都有好幾個路人, 諒他也幹不什麼, 於是只是閃避而已, 終於還是一個胖胖的黑人向他喝罵:leave her alone!
對於時常開口閉口說什麼: 黑婆, 黑野的人, 我其實不敢苟同!
前天在一個華人賣物會的四川籌款會上, 一個黑人小孩既指揮又打鼓, 勁力與淡定的神氣, 真令人折服!我還戲稱他為小奧巴馬呢!
正打算去把東西退了換回錢!怪不得章小蕙有這個習慣, 我美國的朋友就經常玩這個遊戲, 不過玩多了也不好, 讓她老公都把她看小了, 人, 就是抵受不了物質的引誘!
還是我們這些錢不太多的俗人好, 比較實在!
昨天在路上遇到一個山東61歲的老婆子, 來美國七年了, 雖然是黑市, 還可以有工作, 把錢寄到家鄉給兒子蓋房子, 在這裡當人家的保姆, 又是另一個中國人的故事!
人生是不斷的思考又思考, 改正又改正!
悟完又悟!
我就是因為不能成為美國的tunnel長期客戶才回港的!我的旅遊簽証不能考車牌, 所以回港再轉國際車牌, 在美國沒有車不是不可以, 老婆子沒有車也能待七年, 但若我找到工作, 也一家須有車可方便, 這一段時間在美國搭公共交通, 把我累得不得了, 本來無所謂, 我在香港都是香港九龍新界的跑, 但美國的太陽太厲害, 走在路上很吃力, 如果下雨更危險, 所以還是得有車才安全!
老人家告訴我, 這裡的屋子其實不貴, 昨天我看過她寄住待賣的房子, 二層, 樓上二個套間的, 才5萬美金, 非常便宜, 我讀了這個課程, 真找到工作的話, 馬上就可以買房子了, 反正都可以供三十年, 三十年之後的都死了, 不管了!
所以我想趁現在還有一點點時間, 再努力一下!
其實人很簡單, 那裡有我愛的人和事, 我就在那裡生活了, 物質慾望其實不重要, 不過, 我們都是俗世的人, 這其實又並不簡單, 是嗎?!!!
的確是有很多的未知素, 任何事情都有可能發生, 我只是順著自己的感覺而行, 實在不知道要停在哪兒?不過, 惜緣惜福, 那兒快樂我就在那兒哪!誰不是?!!!其實美國和香港很接近, 最少在休斯頓我覺得是, 有些人不習慣, 其實可能她根本沒攪清楚她自己的心在那兒!女人的心, 其實都放在自己愛的和被愛著的人身上, 只是有很多人自己不知道, 看不清楚而已!
希望我們都能找著我們的最愛!
You will be back to US again?Is it a good place to live? Love can be found in everywhere......not only in Hong Kong or United States. Try to feel it by yourself.
的確很掛念香港的朋友!
回香港之後, 真的很想好好的向著每一個自己想做的目標行進, 生命很短暫, 能夠在有生之年好好的做到自己想做的每一件事, 都是幸福!
2008年7月6日星期日
在美國, 我想許多人(當然不敢以偏蓋全了!)都可能有一種有家歸不得的感覺! 人人都說美國好, 想跑回老家的人, 又哪敢宣諸於口, 向所有大多數的人宣戰?有口難言的苦, 真是苦呀!
有人辭官歸故里, 有人漏夜趕科場, 世界人口就是如此運轉起來了.
希望每一個人都可以盡量完成大大小小的夢想!
其實真係唔好小看了黑人的心和操守行為, 每一次我出外, 無論在路上, 巴士站上, 甚至是巴上內, 包括大部分的巴士司機都是很好, 很友善的, 有一次在等車時被一個喝醉了的, 並不是黑皮膚的人騷擾, 我看當時情形都有好幾個路人, 諒他也幹不什麼, 於是只是閃避而已, 終於還是一個胖胖的黑人向他喝罵:leave her alone!
對於時常開口閉口說什麼: 黑婆, 黑野的人, 我其實不敢苟同!
前天在一個華人賣物會的四川籌款會上, 一個黑人小孩既指揮又打鼓, 勁力與淡定的神氣, 真令人折服!我還戲稱他為小奧巴馬呢!
八一八 Houston's day ( August 2008)
2008年8月17日 星期天
小黃魚
「就買這個吧，我跟你一人一半。」
說是這麼說，當我要還錢的時候卻多不過她。們
「你給我個十萬我才要。」
那我只好把她做好薑蒜小黃魚吃到肚子裡帶走了。
「我們香港人煎魚不會沾麵粉。」
「咱們北方人煎魚都愛沾粉下鍋。」
這就是南北不同文化之所在了。
那一天，我一共吃了三條小黃魚，肉都很嫩，骨也不多。加上一碟老胡拿回來的，用青椒、青瓜、小蝦米炒的小菜，另一碟青椒拌香菜，一碗白飯，我與英姐一起吃了一頓像樣的飯，感覺有如回到香港的正常生活程序。
2008年8月23日 星期六
滿族
「今天要去好幾個地方，怕趕不及。」終於我失了英姐的約，沒有帶她一起坐美仙的便車去購物和吃東西。
下午一時三十分再去她家也沒人應門，該是老胡接她出去了吧？
一個下午，我和新房客說了三個多小時的話。
我還沒見過滿洲人呢：「我也是最小一個腳趾長兩片的。」都是皇家外族。
2008年8月24日 星期日
英姐
「我是想替你臉上增光，讓人家知道你並不是白住他們的屋子，也在為他們找買家或租客。」
於是，我們到隔壁游泳池借電話打到房地產代理人處，佯裝我是買家，打聽有關房子買賣的事項。
得知下午一時至四時經紀人可能會到這屋，英姐加快腳步趕回屋中收拾什物。
下午再到屋子時，老胡正忙著替英姐收拾。
「這些是人家的，不要拿！」英姐的行動非常快捷，也顯得有點慌張。
「快走！」愛咪可以說是急步疾走的。
我意料不到她二人原來是早就認識的。愛咪心不在焉的隨便看了一下便告辭，一邊走一邊問我是如何認識英姐的？
「你以後還是少接觸她好。這人並不簡單，她原本是與丈夫一起來美國探女兒的，結果把丈夫趕回中國，自己留下來，又給女兒轟了出來。」愛咪簡單的說了一下她所知道的事。
這真是家家有本難唸的經了。
「不過英姐對你倒是很好的。」還好有美仙小姐提醒我。
來到美國的異鄉客人，合法不合法的都有一段段奇奇怪怪的故事，反正英姐有老胡照顧，我就不再多管閒事了。
人與人之間就是這麼一回事，緣來緣去，我只管記著快樂的，亦不再記掛不快樂的好了。
2008年8月25日 星期一
美好記憶
早上起床晚了，乘巴士四十分鐘，METROTRAIN再花二十分鐘，走路十至十五分鐘，到圖書館電腦室剛好遲了五分鐘，老遠看到我最喜歡的圖書館職員Weiss Sondee，我高興得跑上前去與她抱在一起，乘便要求與她合照。大概她也擔心整個課程可能只有我一個聽眾，而且上次我就曾表示很欣賞她，追問什麼課程是她即將要負責的。這下好了，我又奸計得逞，心願得償了。
「我下月八號便回香港了。」
「很高興你可以回家。」
她如何得知我是回家了?
「請讓我留一個美好的回憶。」
「我並不喜歡照相，朋友例外。」
「這是我的榮幸。」我誠懇的告訴她。
舞台
在高級的專門店狠狠地逛了一圈，有一間不錯的中國餐廳也吃了一頓滿意的青紅椒炒牛柳白米飯，我準備打道回府。
大太陽下，一個打扮乾淨整齊的美國女士在對面馬路的樹蔭下抽著煙等公共汽車。我兩邊馬路都衡量一下才走到她身後站著。
「你是不認得方向該在哪一邊乘車吧?」
「不，我都知道站頭和站尾，只是在盤算哪一個方向更快，更舒服地回家而已。」
好朋友如是說:「你的心有多大，你的舞台便有多大。」
所以：「你會穿哪種衣服，便會當上哪種人。」
前面風光好哩。
「人家六十多歲了，還有個老頭送菜送水果，管接管送；五十多歲的同屋，半老徐娘，也有個長相不壞的老外塞錢給她花，與她約會；咱一個才三十出頭，一個雖然四十多歲了，到底還長相不壞，也讀了不少書，學了不少謀生技能，居然蹲在家裡做飯、洗衣服、查電郵、打太極拳，再有就是出去附近草坪散散步，看香蕉樹、香蕉花，相約哪天結伴去戶外寫生畫畫，這真如何說得過去？」
烤鴨子
門鈴響起來，門打開，美仙小姐雙手捧著一隻烤鴨。
「我朋友執意要送我一隻烤鴨，說是化了好多功夫才做好的，我們嚐嚐。」
「嗯，昨晚聚會的烤鴨還沒這個好。」
「人家在國內還是個得獎的廚師呢。」
「那好呀，要跟他好了，肯定有好吃的。」
「可他連我的畫也倒著看，最後還連畫都忘了遺留在飯店，還告訴我下班不順路，沒法拿回來，最後還不是我自己開車去取回來，還讓飯店的老板隨手抓了一把，弄的有點壞了。」
「這鴨好是好，就是鹹了一點。」
「就是呀，他既不會看你的畫，你也不欣賞他的鴨，真叫無緣囉。」
想想看：在美國這地方， 人家要想吃個像樣的烤鴨子還想不到，而一般中國人，，哪個不會看中國畫的?
2008年8月26日 星期二
翠西大飯店之一
原來，翠西大飯店的第一個顧客是美仙小姐。
「好是好，不過有點辣。」
「不辣不成，冰了的帶子（乾貝）根本沒有味道，而且我油鹽槳醋都沒有，也只加那麼一點薑和蒜，再有就是英姐送的青辣椒、紅辣椒，不過我覺得你也吃得太清淡了一點。」
小黃魚
「就買這個吧，我跟你一人一半。」
說是這麼說，當我要還錢的時候卻多不過她。們
「你給我個十萬我才要。」
那我只好把她做好薑蒜小黃魚吃到肚子裡帶走了。
「我們香港人煎魚不會沾麵粉。」
「咱們北方人煎魚都愛沾粉下鍋。」
這就是南北不同文化之所在了。
那一天，我一共吃了三條小黃魚，肉都很嫩，骨也不多。加上一碟老胡拿回來的，用青椒、青瓜、小蝦米炒的小菜，另一碟青椒拌香菜，一碗白飯，我與英姐一起吃了一頓像樣的飯，感覺有如回到香港的正常生活程序。
2008年8月23日 星期六
滿族
「今天要去好幾個地方，怕趕不及。」終於我失了英姐的約，沒有帶她一起坐美仙的便車去購物和吃東西。
下午一時三十分再去她家也沒人應門，該是老胡接她出去了吧？
一個下午，我和新房客說了三個多小時的話。
我還沒見過滿洲人呢：「我也是最小一個腳趾長兩片的。」都是皇家外族。
2008年8月24日 星期日
英姐
「我是想替你臉上增光，讓人家知道你並不是白住他們的屋子，也在為他們找買家或租客。」
於是，我們到隔壁游泳池借電話打到房地產代理人處，佯裝我是買家，打聽有關房子買賣的事項。
得知下午一時至四時經紀人可能會到這屋，英姐加快腳步趕回屋中收拾什物。
下午再到屋子時，老胡正忙著替英姐收拾。
「這些是人家的，不要拿！」英姐的行動非常快捷，也顯得有點慌張。
「快走！」愛咪可以說是急步疾走的。
我意料不到她二人原來是早就認識的。愛咪心不在焉的隨便看了一下便告辭，一邊走一邊問我是如何認識英姐的？
「你以後還是少接觸她好。這人並不簡單，她原本是與丈夫一起來美國探女兒的，結果把丈夫趕回中國，自己留下來，又給女兒轟了出來。」愛咪簡單的說了一下她所知道的事。
這真是家家有本難唸的經了。
「不過英姐對你倒是很好的。」還好有美仙小姐提醒我。
來到美國的異鄉客人，合法不合法的都有一段段奇奇怪怪的故事，反正英姐有老胡照顧，我就不再多管閒事了。
人與人之間就是這麼一回事，緣來緣去，我只管記著快樂的，亦不再記掛不快樂的好了。
2008年8月25日 星期一
美好記憶
早上起床晚了，乘巴士四十分鐘，METROTRAIN再花二十分鐘，走路十至十五分鐘，到圖書館電腦室剛好遲了五分鐘，老遠看到我最喜歡的圖書館職員Weiss Sondee，我高興得跑上前去與她抱在一起，乘便要求與她合照。大概她也擔心整個課程可能只有我一個聽眾，而且上次我就曾表示很欣賞她，追問什麼課程是她即將要負責的。這下好了，我又奸計得逞，心願得償了。
「我下月八號便回香港了。」
「很高興你可以回家。」
她如何得知我是回家了?
「請讓我留一個美好的回憶。」
「我並不喜歡照相，朋友例外。」
「這是我的榮幸。」我誠懇的告訴她。
舞台
在高級的專門店狠狠地逛了一圈，有一間不錯的中國餐廳也吃了一頓滿意的青紅椒炒牛柳白米飯，我準備打道回府。
大太陽下，一個打扮乾淨整齊的美國女士在對面馬路的樹蔭下抽著煙等公共汽車。我兩邊馬路都衡量一下才走到她身後站著。
「你是不認得方向該在哪一邊乘車吧?」
「不，我都知道站頭和站尾，只是在盤算哪一個方向更快，更舒服地回家而已。」
好朋友如是說:「你的心有多大，你的舞台便有多大。」
所以：「你會穿哪種衣服，便會當上哪種人。」
前面風光好哩。
「人家六十多歲了，還有個老頭送菜送水果，管接管送；五十多歲的同屋，半老徐娘，也有個長相不壞的老外塞錢給她花，與她約會；咱一個才三十出頭，一個雖然四十多歲了，到底還長相不壞，也讀了不少書，學了不少謀生技能，居然蹲在家裡做飯、洗衣服、查電郵、打太極拳，再有就是出去附近草坪散散步，看香蕉樹、香蕉花，相約哪天結伴去戶外寫生畫畫，這真如何說得過去？」
烤鴨子
門鈴響起來，門打開，美仙小姐雙手捧著一隻烤鴨。
「我朋友執意要送我一隻烤鴨，說是化了好多功夫才做好的，我們嚐嚐。」
「嗯，昨晚聚會的烤鴨還沒這個好。」
「人家在國內還是個得獎的廚師呢。」
「那好呀，要跟他好了，肯定有好吃的。」
「可他連我的畫也倒著看，最後還連畫都忘了遺留在飯店，還告訴我下班不順路，沒法拿回來，最後還不是我自己開車去取回來，還讓飯店的老板隨手抓了一把，弄的有點壞了。」
「這鴨好是好，就是鹹了一點。」
「就是呀，他既不會看你的畫，你也不欣賞他的鴨，真叫無緣囉。」
想想看：在美國這地方， 人家要想吃個像樣的烤鴨子還想不到，而一般中國人，，哪個不會看中國畫的?
2008年8月26日 星期二
翠西大飯店之一
原來，翠西大飯店的第一個顧客是美仙小姐。
「好是好，不過有點辣。」
「不辣不成，冰了的帶子（乾貝）根本沒有味道，而且我油鹽槳醋都沒有，也只加那麼一點薑和蒜，再有就是英姐送的青辣椒、紅辣椒，不過我覺得你也吃得太清淡了一點。」
2008年12月29日星期一
Houston's days (April 2008)
2008年4月24日星期四
美國人的購物習慣，就是買買買，然後在一個月限期到之前，把不合用的退回店，既省錢，又滿足了購買慾，擁有過後，就不必心思思了。亦因此而避免了過分的浪費，包括金錢和儲存的空間。隨著哉的仔細教導，我亦很快進入美國女人的生活模式了。
2008年4月25日星期五
「這裡的銀行可以直接停到窗口下面而進行業務，真的連車子都不必下的。」
後來蕃薯卻說：「這是非常不好的行為。」
「但卻非常安全啊，若然有大量現金交易，就不必冒險了。」我馬上提出抗議。
美國人的購物習慣，就是買買買，然後在一個月限期到之前，把不合用的退回店，既省錢，又滿足了購買慾，擁有過後，就不必心思思了。亦因此而避免了過分的浪費，包括金錢和儲存的空間。隨著哉的仔細教導，我亦很快進入美國女人的生活模式了。
2008年4月25日星期五
「這裡的銀行可以直接停到窗口下面而進行業務，真的連車子都不必下的。」
後來蕃薯卻說：「這是非常不好的行為。」
「但卻非常安全啊，若然有大量現金交易，就不必冒險了。」我馬上提出抗議。
Happiness is :
you have found all the answers in the past and the future.
2008.10.23 星期四
基督徒
我們在天上的父, 願人都尊你的名為聖, 願你的國降臨, 願你的旨意行在地上如同行在天上, 我們日用的飲食, 天天賜給我們, 赦免我們的罪, 因我們也赦免凡虧欠我們的的人, 不叫我們遇見試探, 救我們脫離兇惡.
我們在天上的父, 願人都尊你的名為聖, 願你的國降臨, 願你的旨意行在地上, 如同行在天上, 我們日用的飲食, 今日賜給我們, 免我們的債, 如同我們免了人的債, 不叫我們遇見試探, 救我們脫離兇惡, 因為國度, 權柄, 榮耀, 全是你的, 直到永遠, 阿們.
怎樣才能成為一個真正的基督徒? 如何稱得上一個稱職的基督徒? 基督徒的首要任務是什麼?
聖經上對基督徒的定義就曾清楚說過:
心裡承認, 口裡承認, 已經得救, 也己經是一個基督徒了
跌筷子基督徒!
原來, 有人會低調得完全沒讓人發見他是一個基督徒, 他每次謝飯都是在一霎間, 完全不為人知道!
但是, 這豈不是太過隱藏身份, 是否另一種不承認耶蘇的表現?
為什麼要信主? 因為感恩, 因為覺得自己獲得眷顧!
過去, 曾經在最不安的時候, 只要看到或想到曾經看過的聖經金句, 都有一皇釋然的感覺
全能的上帝, 既然蒙你賜福, 請繼續洗滌我們的心靈, 潔淨我們的慧眼, 也同時請你安排我們日後的道路, 莫失莫忘, 阿們.
2008.10.23 星期四
基督徒
我們在天上的父, 願人都尊你的名為聖, 願你的國降臨, 願你的旨意行在地上如同行在天上, 我們日用的飲食, 天天賜給我們, 赦免我們的罪, 因我們也赦免凡虧欠我們的的人, 不叫我們遇見試探, 救我們脫離兇惡.
我們在天上的父, 願人都尊你的名為聖, 願你的國降臨, 願你的旨意行在地上, 如同行在天上, 我們日用的飲食, 今日賜給我們, 免我們的債, 如同我們免了人的債, 不叫我們遇見試探, 救我們脫離兇惡, 因為國度, 權柄, 榮耀, 全是你的, 直到永遠, 阿們.
怎樣才能成為一個真正的基督徒? 如何稱得上一個稱職的基督徒? 基督徒的首要任務是什麼?
聖經上對基督徒的定義就曾清楚說過:
心裡承認, 口裡承認, 已經得救, 也己經是一個基督徒了
跌筷子基督徒!
原來, 有人會低調得完全沒讓人發見他是一個基督徒, 他每次謝飯都是在一霎間, 完全不為人知道!
但是, 這豈不是太過隱藏身份, 是否另一種不承認耶蘇的表現?
為什麼要信主? 因為感恩, 因為覺得自己獲得眷顧!
過去, 曾經在最不安的時候, 只要看到或想到曾經看過的聖經金句, 都有一皇釋然的感覺
全能的上帝, 既然蒙你賜福, 請繼續洗滌我們的心靈, 潔淨我們的慧眼, 也同時請你安排我們日後的道路, 莫失莫忘, 阿們.
2008年12月28日星期日
2008年12月25日星期四
第一點燭光 The first candle in the church.
由第一次參加主日祟拜, 第一次參加平安夜崇拜, 第一次點起燭火, 再拿著面對整個教堂的人讀經, 都是一個非常好的體驗。
First time to worship, first time to join the Christmas Eve worship, first time to light up the candle in the church, then, hold the candle light, face to the attendences and read a short paragraph of the bible, all these are the very very good experience. Thank God.
First time to worship, first time to join the Christmas Eve worship, first time to light up the candle in the church, then, hold the candle light, face to the attendences and read a short paragraph of the bible, all these are the very very good experience. Thank God.
不一樣的牧師 A different clergyman
「你好,我是牧師太太。」
「你好年輕輕呀!」
我們都不能想像牧師太太可以是如此年輕的, 等到真見到了牧師, 又不能不失笑：「他也是如此的年輕呀!」
初時並不太習慣這一種輕鬆親民的講述神的道理,不過, 來多了, 又不能不認同這種演譯方式的成功。因為, 我在他的一言一行中, 看到了他對自己現有的一切一切, 都是那麼的充滿熱誠與感恩。
「讓你的光照耀人前, 教別人看到你的善行。Let your light shining before others, let others see your goodness。」properly presentation is essential. 中國人比較喜歡隱藏, 雖然行善不必過分張揚, 但是適當的表達卻是必須的。這是多麼充滿積極性的祝禱和勸勵的說話, 不但對主內的兄弟姊妹, 也是對所有在地上每一個人的祝福。
「你好年輕輕呀!」
我們都不能想像牧師太太可以是如此年輕的, 等到真見到了牧師, 又不能不失笑：「他也是如此的年輕呀!」
初時並不太習慣這一種輕鬆親民的講述神的道理,不過, 來多了, 又不能不認同這種演譯方式的成功。因為, 我在他的一言一行中, 看到了他對自己現有的一切一切, 都是那麼的充滿熱誠與感恩。
「讓你的光照耀人前, 教別人看到你的善行。Let your light shining before others, let others see your goodness。」properly presentation is essential. 中國人比較喜歡隱藏, 雖然行善不必過分張揚, 但是適當的表達卻是必須的。這是多麼充滿積極性的祝禱和勸勵的說話, 不但對主內的兄弟姊妹, 也是對所有在地上每一個人的祝福。
2008年12月23日星期二
相信?不相信? Believe? Unbelive?
又是一個信不信由你的故事。歷史總是重演的。
That's another unbelievable story. History always repeat.
But, someone has been kicked off by ten girls does not mean he will be kicked off by his wife in the future. Case by case, you can make it difference.
Everything should be believeable. Everything should be hopefully.
That's another unbelievable story. History always repeat.
But, someone has been kicked off by ten girls does not mean he will be kicked off by his wife in the future. Case by case, you can make it difference.
Everything should be believeable. Everything should be hopefully.
小玩兒 Little player!
若無閒事記心頭, 便是人間好時節。
If there are nothing boring in your heart, it's a wonderful weather in the heaven.
If there are nothing boring in your heart, it's a wonderful weather in the heaven.
2008年12月19日星期五
2008年12月10日星期三
靈命成長 A new life grew up
能夠在2008年結束之前, 為未來的人生找到歸依, 是一種榮耀, 也是一個恩賜。
中學時代因為得以在耶蘇基督的牧養下成長, 之後雖然從來沒有以基督徒自居, 經過多年來在人生路上的跌撞, 不能不感謝當日的播種而成就今日的我。每一次遇到困惑煩惱的時候, 都因為昔日的薰陶而得到支持和勇氣, 走過許多彷徨的日子, 感謝主恩。
但願能以一顆平和安樂的心, 開展餘下的新生活。
期望
怎樣才是一個真正的基督徒? 這個問題在腦海裡盤旋多年, 終於在這一年內讓我得到圓滿的答案, 亦使我能真正的得到信靠, 感謝全能而無所不在的天父!
多年來我遊走世界, 企圖用自己一雙腿, 一雙眼睛, 為人生的許多問號找尋詮釋, 我彷徨, 孤獨, 不安, 焦慮, 終於, 在九月四日的早上, 我憬然而悟, 為自己的人生目標下了重大的決定: 我不再猶豫了, 只希望能夠走進這個充滿平安喜樂的國度, 在主耶穌基督的餵養下成長!
中學時代因為得以在耶蘇基督的牧養下成長, 之後雖然從來沒有以基督徒自居, 經過多年來在人生路上的跌撞, 不能不感謝當日的播種而成就今日的我。每一次遇到困惑煩惱的時候, 都因為昔日的薰陶而得到支持和勇氣, 走過許多彷徨的日子, 感謝主恩。
但願能以一顆平和安樂的心, 開展餘下的新生活。
期望
怎樣才是一個真正的基督徒? 這個問題在腦海裡盤旋多年, 終於在這一年內讓我得到圓滿的答案, 亦使我能真正的得到信靠, 感謝全能而無所不在的天父!
多年來我遊走世界, 企圖用自己一雙腿, 一雙眼睛, 為人生的許多問號找尋詮釋, 我彷徨, 孤獨, 不安, 焦慮, 終於, 在九月四日的早上, 我憬然而悟, 為自己的人生目標下了重大的決定: 我不再猶豫了, 只希望能夠走進這個充滿平安喜樂的國度, 在主耶穌基督的餵養下成長!
2008年12月5日星期五
現代經典 Moden classic
做女人不易呀, 做職場中的女人更不易, 但既然要生活, 總得要演好自己的角色!
As a woman, especially in the job market, it's not easy. But we have to be a good actor in the daily life.
As a woman, especially in the job market, it's not easy. But we have to be a good actor in the daily life.
2008年12月4日星期四
小兄弟 Little brother
鄧澤旻事件簿 13/01/2002
三年，在成年人的世界裡，可能只不過是轉了一份工作，辛苦拼命的適應了一群自己不一定喜歡又不得不相處的伙伴：又或者是狠狠的戀愛了一次，可能得到心中所愛，也可能是胡裡胡塗的失戀了又安靜了。可是，對一個新生小孩來說，已經是由媽媽肚子裡的小東西，變成了一個會向大人們撒嬌扭嗲的小人兒了。
我有兩個非常可愛的小侄子，一個三歲半，一個一歲半，大的叫澤旻，小的叫澤鋒。當初替他們起名字的時候的確花了好多功夫，又要好聽、好寫、好看、有意思，又要結合算命先生的筆劃計算，希望他們將來都能福澤綿長，生活愉快。
哥哥澤旻來到這個美麗的世界的時候，因為他的唯一，他擁有了很多的獨特、專注和寵愛。當他由混沌的境界，開始走入認知的學習階段，每一個星期六晚飯後都因為我要回家而感到依依不捨，他會抱著我嚷：「我要姑媽………。」他爸爸說：「你每星期送他們這許多禮物，吃的玩的都有，怎麼會捨得你？」在成年人在世界裡，無論我們說的多麼冠冕堂皇，一切人與人之間的關係，還是不得不要訴諸於有形的物質表現上的，那又何必對小兒的行為過於苛求？
小孩子的邏輯性其實很高，更加會分門別類，姨媽和姑媽的不同在於：「姨媽搭輕鐵……..結媽搭巴士。」見到姑媽說：「姨媽搭輕鐵。」是告訴姑媽走了。「姑媽搭巴士，去媽媽處吃飯。」唸起來也有點像咒語。起初我以為是他媽媽教他說的話，後來才知道完全是他自己組成的句子，可能也是他的心聲和治療自己的慰語和靈藥：疼他的姑媽要走了，他還有更愛他的媽媽在等他吃飯，也就不必太過傷心。
每一次看到他幽幽的眼神透過門洞中看著我走，又或者是臉孔脹紅了，再拼死命的抓著門板，提起小腿要跨過來我處的模樣……，我的心便隱隱然有一種異樣的感覺。我曾經試著不告而別，避免他會因此而依依不樂。要怎樣才能讓他明白：在人生的漫漫長路上，無論我們是如何的不願意，相聚、離別都是必定要經常發生的。終於我找著了一個機會小聲在他耳邊說：「姑媽走了還會再來，隔不數天我們又會見面，又再玩一、二、三，拋！的遊戲啦。再不要傷心啊……..。」說也奇怪，這一次我走的時候他就安靜多了，但還是會把小腳板伸出圍欄外讓我摸一摸才肯回去媽媽處吃飯。
近來他已經有一個「治療」離別的好法子了，跟馬路上飛馳過去的巴士說：「巴士拜拜」看見樓梯要下去，我們拉住了他，他便跟樓梯說：「樓梯拜拜！」玩完遊戲便跟遊戲說：「遊戲拜拜！」把所有的東西都擬人化了，告別了，之後便心安理得了。
當小弟弟開始在媽媽肚子裡孕育成長，不安的情縉一天一天在他日常的行為表現中展露，也在他底眼睛裡飄盪。他彷彿知道自己將不能完全擁有這個原本只屬他擁有的世界，而必須學習與具有同等地位的另一個個體分享。當他第一眼看到弟弟舒服地享受著自己的搖搖椅和吃飯用的高背椅子的時候，他眼神裡的不能接受，令得我的心神一動，不能不感到內疚，如果沒有小弟弟……….。
每一次，當他靜靜的鑽到祖母或是我的膝上坐著，手輕輕的托著臉蛋，雙眼直直的向前望著的時候，小腦袋裡想的是怎麼樣的事情？誰說少年不識愁滋味？哪怕不過是一個幼稚園的小男生？更多的時候，他明明在玩的高高興興的，忽爾眼瞼向下，俏臉變色，圓鼓鼓的頭都傾側了，就此發起呆來，我從他臉上看到的是「落寞」兩個字。我們現在還可以心痛的趕快把他逗笑了，替他把心裡的霎那哀愁驅走，可是，將來呢？當他長大了，生活圈子已經大到不單單只是家中的寶貝小孩的時候，我們還有能力幫他分憂解煩嗎？為了他日後必須適應外面這個千變萬化的社會和群眾，我們都要一天天訓練他們的生活投巧，可是，我們可以給他多少幫助？
幸好他大部分時間都是真正開懷的，而且笑的時候，嘴吧向兩旁彎彎的伸展開去，眼睛裡都要溢出笑意呢。那一種甜得要膩了的感情，教人想想都要從心裡笑出來。「睡醒覺啦。」好可愛的小東西啊！「Goodmorning！」「How are you？」「Fine.」「See you later.」每一次我跟他說英文的時候，那笑意就更加甜美了。「姑媽漂亮嗎？」小鬼頭想也沒想，連眼睛都不必瞧向我便說：「漂亮。」姑媽奸計得逞，又加了分啦。跟著意猶未足，再下一城：「姑媽靚靚。」「爸爸叻仔。」「媽媽靚女。」那麼「誰最『靚仔』？」「澤旻。」他也不會吃虧啊。
「斯文。」有一次我看他玩的忘了形，忍不住說了他一句，他居然又活學活用起來了，並且會隨時隨地「反彈」：「斯文些啦。」我的說話雖然並不疾言厲色，卻絕對夠不上他說的軟滑可愛。有人說世界上最好聽的音樂是小孩子的說話，原來是真的，他會令得你無法抗拒他們對你的任何要求。我想，世上都好聽的呼喚應該就是小孩子那麼一聲軟軟的：「爸爸！」「媽媽！」。
人與人之間的關係很奇妙，他們的爸爸是的的弟弟，而弟弟又永遠故是弟弟，當我聽到我自己的弟弟的孩子叫他一聲：「爸爸！」的時候，那感覺又是如此的特別。不經不覺，我們的生命已經我們的祖父母、爸爸媽媽，延展到下一代的生命歷程去了。
「我們來玩一、二、三啦！」我把澤旻抱到肩膀高（原來姑媽的臂力不錯！），再把他拋向床上，讓他享受那一種從高處墮下再在床上彈一下的感覺。「玩多一次啊。」自從澤旻學會了這一句說話，就非常的懂得運用，也因此而達到最高效果呢。玩遊戲原是人與人間溝通的最快方法，一向只會躲在祖母懷裡不肯讓我抱的小弟弟，看到哥哥玩的高興，也居然舉起一雙小手要我抱他參加遊戲了。最新遊戲：「我變變變，變大澤旻，變小澤旻，變高澤旻，變矮澤旻。」說時手舞足蹈，不亦樂乎。還要替他的一眾Hello Kitty「做運動」呢。
當哥哥去做評估的時候，聽說他比平常三歲的小朋友的語言能力差了一點點，我們的感覺是彷如晴天嚮了一個大雷般難以接受，是我們哪哪兒疏忽了？原本想讓他晚一點才入學唸書，希望他童年時多玩一些日子的，為了補救這一個錯誤，只好馬上安排他插班入學。我們又四出搜尋適合他的教材呀，書呀，玩具呀等，希望可以幫助他早些追上別的小朋友的進度。半年下來，他明顯是進步了，學習的能力也不錯，我們才算是放下心頭大石。
我自問資質平庸，而童話故事「龜兔賽跑」卻是我一生人的重要啟迪內中的含義甚至伴隨我作戰到現在。看他一板一眼的唸著我給他買的童話故事書：「龜兔賽跑」、「國王的新衣」、「螞蟻和蠌蟀」、「貪心的小狗」、「認識自己」、「好品德」…………….等等，但願這些深具意義的故事也能同樣為他在人生路上遇到的人事有所指示。最近他媽媽正教他組織句子：「為甚麼……..因為…….。」他已經會唱：「阿媽叫我睇龍船囉，我唔睇囉，睇雞仔囉，雞仔大囉……..」我還想起另一首歌：「僾姑乖，僾姑大，僾大姑乖嫁後街，後街有鮮魚鮮肉賣…..」都是一首首好動聽、好悅耳、好古老好古老的歌了，但聽起來仍然是具有生命力，似乎也比其他新一代的兒歌要好聽呢。
我有一個想法：澤旻不過是天性純厚，不愛多說話，久而久之才影嚮了他說話表達的能力。可不是嗎？天底下各人都有他們獨特的個性和習慣，凡人凡絕對不能以偏蓋全，人類的智慧到現在都還在摸索的階段，太多我們不知道不瞭解的事物天天在發掘中，天才與白痂的分別一線之差，對有異於一般常人的發展的小朋友們，我們是否該當予以更大的愛心和耐性？不是有許多天才被當成白痴的先例曾經發生過嗎？人類的最大問題可能是永遠把自己的想法強加於別人，又或者常常是希望別人說出自己心中的答案，然而，這會是必然的家律嗎？生命的奧秘其實可能正在於發掘我們的不知道。
有一天黃昏，他和媽媽嘔氣久了，知道已經討不了好，條氛似乎很彊了，又下不了台，居然一個人走到廚房門後，關起門來，我正疑惑他下一步的行動，幾分鐘之後他就再開門進大廳，似乎什麼事情都沒有發生過般。好辦法！居然又找到轉彎處了，好鬼馬的才三歲多一點的人兒呢。
澤旻還在嬰孩吃奶的階段時，可以晚上九時吃飽了，就一直睡到翌日早上五時多才要再吃。弟弟就不同了，整個晚上睡著了，嘴吧都是「咦咦……….哦哦…….」的咕噥著，很吵。有一夜，澤旻哥哥被弟弟：「咿咿……嗚嗚」吵得實在睡不著了，就起來用小手輕輕打了弟弟一下呢。
我們都知道他其實也愛小弟弟，可是他自己也是一個人啊，他也有他自己的思維、想望和權利的啊。有一次，我跟小弟弟說：「姑媽要走了，你可別搶哥哥的東西玩啊！」話還沒有說完，澤旻哥哥已經「飛」撲到我的懷裡，緊緊摟著我的頸項不放。因為我的話說到他的心裡去了，在他底心裡，是潛藏了多少的委屈和不滿？
雖然如此，並沒有減少了他對弟弟的愛惜。許多次澤旻睡醒午覺的時候，他沒有急著出門外玩，是會先到樓上看看小弟弟的。帶他到市集買東西，我跟他說：「爸爸媽在裡面挑揀食物，我們別走開，要看管好弟弟，知道不知道？」「知道。」回答得清清楚楚，也就此站在原地不走不鬧，是一個非常認真、負責任的哥哥呢。是與生俱來的手足之情？
「嗚……..嗚……..我嬲你！………嗚嗚………」我以為發生了什麼事情，跑到浴室去，只見他不住的在嚎叫。「明明從來就沒讓他淹過去，不知什麼候開始，兩兄弟都不肯洗頭……….。」小朋友的心思，大人又怎麼完全明白？
原來當孩子們「哇」一聲哭出來的一下，其實又可以把所有胸臆中的不快一穀腦兒沖出來，適當的調節似乎是必須的，只要讓他們舒發掉了，很快又可以開懷大笑了。有時候看他們彆的久了，誘他們哭出來再逗，都是一貼良方妙藥。
總忘不了有一次我百無聊賴坐著，澤旻就靜靜的在我腳邊一連打了兩個伶伶俐俐的觔斗。當時我沒有特別留心，後來回到家裡才突然想起：他是特意要翻觔斗給他喜歡的姑媽看的啊。也總忘不了他初學說話時，把姑媽叫成「烏鴉」的可愛樣子，差點把「烏鴉」都美化了。
與其說我想教會他什麼，不如說是他提醒了許多我已經早就遺忘了的或者甚至是我自己日常生活幢的小節。當他由在地上爬行而學會站立的時候，只要我輕輕扶好他，讓他小小的身子平衡好了，他就會「摔」開我的手自己「獨立」。澤旻的對食物的直覺很敏銳，給他吃的東西，他似乎一看便知是否喜歡，而且很知足，咬了一口便會走開，到咀嚼完了，想再吃了，才又回來再討。我認為這都是一些很好的習慣呃。
新生兒帶來的，都是成人年人的希望和動力。一雙小兄弟平日的行為瑣事，充分發揮了人類與生俱來的本性，教人深深的有所啟發和思考。至於帶孩子的苦與樂，只有各自的母親才能說得出來。旁邊人享受的不過是失去了或遺忘了的記憶，而且都是快樂的多。
因為他們，我的生活有了更新，對人生再一次有了目標和啟發，心裡想的再不是對成年人的失望和怨懟。我甚至想到有一日將來抽得閒空了，到需要我的孩子們身邊去當他們的小老師，在他們的人生路途上當一盞小小的、有一點星火的燈。
鄧澤鋒事件簿
如果說哥哥給我的感覺是「敏感」，弟弟的就是「實在」了。我們一致通過他們二個都可以再加二個字：「聰慧」。天下父母都有：「兒子是自家的好！」的癖好，我這姑媽也不客氣和自謙了。
才一歲多的小弟弟很愛吃，我坐在他們家裡，每一次拿著食物問他：「你吃不吃東西？」答案都是：「食。」半天下來，完全沒停過嘴吧，好像總吃不飽。所以他的身量也絕對比同時期甚至是現在三歲多的澤旻哥哥胖、實、厚。走起路來圓鼓鼓的，很好看，加上一雙比哥更大更亮的眼睛，穿了一件長綿袍，就活脫是童話故事書裡的小天使一樣啦。「愛吃的人容易滿足，福氣好。」他媽媽說。但願如此！大人們最熱切期望的不過是他們可以「無災無難」，快快樂樂的過日子，有沒有科學根據都是次要了。
澤鋒個性比較主動，會很快學會爭取他喜愛的東西，還沒有學曉自個兒站立和走路，已經懂得跟三歲的哥哥搶吃的玩的。是否年紀的長幼和排序都會對個人的性格取向有不同？我說了一句：「你幹什麼來搶哥哥的東西？」小臉孔立刻一板，就跑到祖母懷裡撒嬌，不理啋我了。
每次看到哥哥玩的高興了，便會伺機掩到哥哥旁邊，二話不說就會拿起目標物品，例如玩具等，然後就「蹬、蹬、蹬」跑到「安全島」──祖母的懷裡去，哥哥當然不肯罷休要搶回屬於他的東西，於是二個小人兒都爭的臉紅耳熱，頭髮冒汗，我們各自就又要扮演家中的「公正」來了。
當他還不會走路開始，一雙眼睛就已經跟著哥哥的活動範圍轉啊轉的，完全就成他的學習對象，可不是？他們相差才不過僅僅兩年呢。在學習的進程來說，條件就比小時候顯得有點靜的哥哥優勝，成績也是肯定的。
三年，在成年人的世界裡，可能只不過是轉了一份工作，辛苦拼命的適應了一群自己不一定喜歡又不得不相處的伙伴：又或者是狠狠的戀愛了一次，可能得到心中所愛，也可能是胡裡胡塗的失戀了又安靜了。可是，對一個新生小孩來說，已經是由媽媽肚子裡的小東西，變成了一個會向大人們撒嬌扭嗲的小人兒了。
我有兩個非常可愛的小侄子，一個三歲半，一個一歲半，大的叫澤旻，小的叫澤鋒。當初替他們起名字的時候的確花了好多功夫，又要好聽、好寫、好看、有意思，又要結合算命先生的筆劃計算，希望他們將來都能福澤綿長，生活愉快。
哥哥澤旻來到這個美麗的世界的時候，因為他的唯一，他擁有了很多的獨特、專注和寵愛。當他由混沌的境界，開始走入認知的學習階段，每一個星期六晚飯後都因為我要回家而感到依依不捨，他會抱著我嚷：「我要姑媽………。」他爸爸說：「你每星期送他們這許多禮物，吃的玩的都有，怎麼會捨得你？」在成年人在世界裡，無論我們說的多麼冠冕堂皇，一切人與人之間的關係，還是不得不要訴諸於有形的物質表現上的，那又何必對小兒的行為過於苛求？
小孩子的邏輯性其實很高，更加會分門別類，姨媽和姑媽的不同在於：「姨媽搭輕鐵……..結媽搭巴士。」見到姑媽說：「姨媽搭輕鐵。」是告訴姑媽走了。「姑媽搭巴士，去媽媽處吃飯。」唸起來也有點像咒語。起初我以為是他媽媽教他說的話，後來才知道完全是他自己組成的句子，可能也是他的心聲和治療自己的慰語和靈藥：疼他的姑媽要走了，他還有更愛他的媽媽在等他吃飯，也就不必太過傷心。
每一次看到他幽幽的眼神透過門洞中看著我走，又或者是臉孔脹紅了，再拼死命的抓著門板，提起小腿要跨過來我處的模樣……，我的心便隱隱然有一種異樣的感覺。我曾經試著不告而別，避免他會因此而依依不樂。要怎樣才能讓他明白：在人生的漫漫長路上，無論我們是如何的不願意，相聚、離別都是必定要經常發生的。終於我找著了一個機會小聲在他耳邊說：「姑媽走了還會再來，隔不數天我們又會見面，又再玩一、二、三，拋！的遊戲啦。再不要傷心啊……..。」說也奇怪，這一次我走的時候他就安靜多了，但還是會把小腳板伸出圍欄外讓我摸一摸才肯回去媽媽處吃飯。
近來他已經有一個「治療」離別的好法子了，跟馬路上飛馳過去的巴士說：「巴士拜拜」看見樓梯要下去，我們拉住了他，他便跟樓梯說：「樓梯拜拜！」玩完遊戲便跟遊戲說：「遊戲拜拜！」把所有的東西都擬人化了，告別了，之後便心安理得了。
當小弟弟開始在媽媽肚子裡孕育成長，不安的情縉一天一天在他日常的行為表現中展露，也在他底眼睛裡飄盪。他彷彿知道自己將不能完全擁有這個原本只屬他擁有的世界，而必須學習與具有同等地位的另一個個體分享。當他第一眼看到弟弟舒服地享受著自己的搖搖椅和吃飯用的高背椅子的時候，他眼神裡的不能接受，令得我的心神一動，不能不感到內疚，如果沒有小弟弟……….。
每一次，當他靜靜的鑽到祖母或是我的膝上坐著，手輕輕的托著臉蛋，雙眼直直的向前望著的時候，小腦袋裡想的是怎麼樣的事情？誰說少年不識愁滋味？哪怕不過是一個幼稚園的小男生？更多的時候，他明明在玩的高高興興的，忽爾眼瞼向下，俏臉變色，圓鼓鼓的頭都傾側了，就此發起呆來，我從他臉上看到的是「落寞」兩個字。我們現在還可以心痛的趕快把他逗笑了，替他把心裡的霎那哀愁驅走，可是，將來呢？當他長大了，生活圈子已經大到不單單只是家中的寶貝小孩的時候，我們還有能力幫他分憂解煩嗎？為了他日後必須適應外面這個千變萬化的社會和群眾，我們都要一天天訓練他們的生活投巧，可是，我們可以給他多少幫助？
幸好他大部分時間都是真正開懷的，而且笑的時候，嘴吧向兩旁彎彎的伸展開去，眼睛裡都要溢出笑意呢。那一種甜得要膩了的感情，教人想想都要從心裡笑出來。「睡醒覺啦。」好可愛的小東西啊！「Goodmorning！」「How are you？」「Fine.」「See you later.」每一次我跟他說英文的時候，那笑意就更加甜美了。「姑媽漂亮嗎？」小鬼頭想也沒想，連眼睛都不必瞧向我便說：「漂亮。」姑媽奸計得逞，又加了分啦。跟著意猶未足，再下一城：「姑媽靚靚。」「爸爸叻仔。」「媽媽靚女。」那麼「誰最『靚仔』？」「澤旻。」他也不會吃虧啊。
「斯文。」有一次我看他玩的忘了形，忍不住說了他一句，他居然又活學活用起來了，並且會隨時隨地「反彈」：「斯文些啦。」我的說話雖然並不疾言厲色，卻絕對夠不上他說的軟滑可愛。有人說世界上最好聽的音樂是小孩子的說話，原來是真的，他會令得你無法抗拒他們對你的任何要求。我想，世上都好聽的呼喚應該就是小孩子那麼一聲軟軟的：「爸爸！」「媽媽！」。
人與人之間的關係很奇妙，他們的爸爸是的的弟弟，而弟弟又永遠故是弟弟，當我聽到我自己的弟弟的孩子叫他一聲：「爸爸！」的時候，那感覺又是如此的特別。不經不覺，我們的生命已經我們的祖父母、爸爸媽媽，延展到下一代的生命歷程去了。
「我們來玩一、二、三啦！」我把澤旻抱到肩膀高（原來姑媽的臂力不錯！），再把他拋向床上，讓他享受那一種從高處墮下再在床上彈一下的感覺。「玩多一次啊。」自從澤旻學會了這一句說話，就非常的懂得運用，也因此而達到最高效果呢。玩遊戲原是人與人間溝通的最快方法，一向只會躲在祖母懷裡不肯讓我抱的小弟弟，看到哥哥玩的高興，也居然舉起一雙小手要我抱他參加遊戲了。最新遊戲：「我變變變，變大澤旻，變小澤旻，變高澤旻，變矮澤旻。」說時手舞足蹈，不亦樂乎。還要替他的一眾Hello Kitty「做運動」呢。
當哥哥去做評估的時候，聽說他比平常三歲的小朋友的語言能力差了一點點，我們的感覺是彷如晴天嚮了一個大雷般難以接受，是我們哪哪兒疏忽了？原本想讓他晚一點才入學唸書，希望他童年時多玩一些日子的，為了補救這一個錯誤，只好馬上安排他插班入學。我們又四出搜尋適合他的教材呀，書呀，玩具呀等，希望可以幫助他早些追上別的小朋友的進度。半年下來，他明顯是進步了，學習的能力也不錯，我們才算是放下心頭大石。
我自問資質平庸，而童話故事「龜兔賽跑」卻是我一生人的重要啟迪內中的含義甚至伴隨我作戰到現在。看他一板一眼的唸著我給他買的童話故事書：「龜兔賽跑」、「國王的新衣」、「螞蟻和蠌蟀」、「貪心的小狗」、「認識自己」、「好品德」…………….等等，但願這些深具意義的故事也能同樣為他在人生路上遇到的人事有所指示。最近他媽媽正教他組織句子：「為甚麼……..因為…….。」他已經會唱：「阿媽叫我睇龍船囉，我唔睇囉，睇雞仔囉，雞仔大囉……..」我還想起另一首歌：「僾姑乖，僾姑大，僾大姑乖嫁後街，後街有鮮魚鮮肉賣…..」都是一首首好動聽、好悅耳、好古老好古老的歌了，但聽起來仍然是具有生命力，似乎也比其他新一代的兒歌要好聽呢。
我有一個想法：澤旻不過是天性純厚，不愛多說話，久而久之才影嚮了他說話表達的能力。可不是嗎？天底下各人都有他們獨特的個性和習慣，凡人凡絕對不能以偏蓋全，人類的智慧到現在都還在摸索的階段，太多我們不知道不瞭解的事物天天在發掘中，天才與白痂的分別一線之差，對有異於一般常人的發展的小朋友們，我們是否該當予以更大的愛心和耐性？不是有許多天才被當成白痴的先例曾經發生過嗎？人類的最大問題可能是永遠把自己的想法強加於別人，又或者常常是希望別人說出自己心中的答案，然而，這會是必然的家律嗎？生命的奧秘其實可能正在於發掘我們的不知道。
有一天黃昏，他和媽媽嘔氣久了，知道已經討不了好，條氛似乎很彊了，又下不了台，居然一個人走到廚房門後，關起門來，我正疑惑他下一步的行動，幾分鐘之後他就再開門進大廳，似乎什麼事情都沒有發生過般。好辦法！居然又找到轉彎處了，好鬼馬的才三歲多一點的人兒呢。
澤旻還在嬰孩吃奶的階段時，可以晚上九時吃飽了，就一直睡到翌日早上五時多才要再吃。弟弟就不同了，整個晚上睡著了，嘴吧都是「咦咦……….哦哦…….」的咕噥著，很吵。有一夜，澤旻哥哥被弟弟：「咿咿……嗚嗚」吵得實在睡不著了，就起來用小手輕輕打了弟弟一下呢。
我們都知道他其實也愛小弟弟，可是他自己也是一個人啊，他也有他自己的思維、想望和權利的啊。有一次，我跟小弟弟說：「姑媽要走了，你可別搶哥哥的東西玩啊！」話還沒有說完，澤旻哥哥已經「飛」撲到我的懷裡，緊緊摟著我的頸項不放。因為我的話說到他的心裡去了，在他底心裡，是潛藏了多少的委屈和不滿？
雖然如此，並沒有減少了他對弟弟的愛惜。許多次澤旻睡醒午覺的時候，他沒有急著出門外玩，是會先到樓上看看小弟弟的。帶他到市集買東西，我跟他說：「爸爸媽在裡面挑揀食物，我們別走開，要看管好弟弟，知道不知道？」「知道。」回答得清清楚楚，也就此站在原地不走不鬧，是一個非常認真、負責任的哥哥呢。是與生俱來的手足之情？
「嗚……..嗚……..我嬲你！………嗚嗚………」我以為發生了什麼事情，跑到浴室去，只見他不住的在嚎叫。「明明從來就沒讓他淹過去，不知什麼候開始，兩兄弟都不肯洗頭……….。」小朋友的心思，大人又怎麼完全明白？
原來當孩子們「哇」一聲哭出來的一下，其實又可以把所有胸臆中的不快一穀腦兒沖出來，適當的調節似乎是必須的，只要讓他們舒發掉了，很快又可以開懷大笑了。有時候看他們彆的久了，誘他們哭出來再逗，都是一貼良方妙藥。
總忘不了有一次我百無聊賴坐著，澤旻就靜靜的在我腳邊一連打了兩個伶伶俐俐的觔斗。當時我沒有特別留心，後來回到家裡才突然想起：他是特意要翻觔斗給他喜歡的姑媽看的啊。也總忘不了他初學說話時，把姑媽叫成「烏鴉」的可愛樣子，差點把「烏鴉」都美化了。
與其說我想教會他什麼，不如說是他提醒了許多我已經早就遺忘了的或者甚至是我自己日常生活幢的小節。當他由在地上爬行而學會站立的時候，只要我輕輕扶好他，讓他小小的身子平衡好了，他就會「摔」開我的手自己「獨立」。澤旻的對食物的直覺很敏銳，給他吃的東西，他似乎一看便知是否喜歡，而且很知足，咬了一口便會走開，到咀嚼完了，想再吃了，才又回來再討。我認為這都是一些很好的習慣呃。
新生兒帶來的，都是成人年人的希望和動力。一雙小兄弟平日的行為瑣事，充分發揮了人類與生俱來的本性，教人深深的有所啟發和思考。至於帶孩子的苦與樂，只有各自的母親才能說得出來。旁邊人享受的不過是失去了或遺忘了的記憶，而且都是快樂的多。
因為他們，我的生活有了更新，對人生再一次有了目標和啟發，心裡想的再不是對成年人的失望和怨懟。我甚至想到有一日將來抽得閒空了，到需要我的孩子們身邊去當他們的小老師，在他們的人生路途上當一盞小小的、有一點星火的燈。
鄧澤鋒事件簿
如果說哥哥給我的感覺是「敏感」，弟弟的就是「實在」了。我們一致通過他們二個都可以再加二個字：「聰慧」。天下父母都有：「兒子是自家的好！」的癖好，我這姑媽也不客氣和自謙了。
才一歲多的小弟弟很愛吃，我坐在他們家裡，每一次拿著食物問他：「你吃不吃東西？」答案都是：「食。」半天下來，完全沒停過嘴吧，好像總吃不飽。所以他的身量也絕對比同時期甚至是現在三歲多的澤旻哥哥胖、實、厚。走起路來圓鼓鼓的，很好看，加上一雙比哥更大更亮的眼睛，穿了一件長綿袍，就活脫是童話故事書裡的小天使一樣啦。「愛吃的人容易滿足，福氣好。」他媽媽說。但願如此！大人們最熱切期望的不過是他們可以「無災無難」，快快樂樂的過日子，有沒有科學根據都是次要了。
澤鋒個性比較主動，會很快學會爭取他喜愛的東西，還沒有學曉自個兒站立和走路，已經懂得跟三歲的哥哥搶吃的玩的。是否年紀的長幼和排序都會對個人的性格取向有不同？我說了一句：「你幹什麼來搶哥哥的東西？」小臉孔立刻一板，就跑到祖母懷裡撒嬌，不理啋我了。
每次看到哥哥玩的高興了，便會伺機掩到哥哥旁邊，二話不說就會拿起目標物品，例如玩具等，然後就「蹬、蹬、蹬」跑到「安全島」──祖母的懷裡去，哥哥當然不肯罷休要搶回屬於他的東西，於是二個小人兒都爭的臉紅耳熱，頭髮冒汗，我們各自就又要扮演家中的「公正」來了。
當他還不會走路開始，一雙眼睛就已經跟著哥哥的活動範圍轉啊轉的，完全就成他的學習對象，可不是？他們相差才不過僅僅兩年呢。在學習的進程來說，條件就比小時候顯得有點靜的哥哥優勝，成績也是肯定的。
2008年12月1日星期一
None of my business!
As someone else goes into your heart, it's hard to rib him out. Then, it will be a big big trouble. The road will be changed. Unexpect? Expect? Who knows?! Right or wrong? Nobody can answer you.
訂閱：
文章 (Atom)