2008年12月31日星期三

四張機 Four sewing maching

四張機, 鴛鴦織就欲雙飛, 可憐未老頭先白。
春波碧草, 曉寒深處, 相對浴紅衣。

There are four sewing machine working,
Two beautiful birds just like to fly together,
One of them turns to be white while she is so young.

There are green grass nearby the spring water,
It's a cold morning deeply,
The pair of birds are wearing the red clothes.

沒有留言: