過新年Happy New Year! When I was a child....

小時候,家裡是開個小士多店的。
When I was a child, my father was a little shopkeeper, run his own business in New Territories.

逢到過年前,爸爸會自己寫紅紙黑字的揮春,還有一對非常切合的對聯:『生意興隆通四海,財源廣進達三江。』把平民百姓最卑微與最偉大的願望都表達出來了。
As the Chinese New Year come, my father would write the expectation and hopes with black or golden water on the red paper: "Our business can be growing to oversea, the wealth can be reached to those three rivers." It's the common chinese traditional.